PhD dalam Terjemahan
Lingnan University
Maklumat Utama
Lokasi kampus
Tuen Mun, Hong Kong
Bahasa
Inggeris
Format kajian
Di kampus
Tempoh
30 - 72 bulan
laju
Sepenuh masa
Yuran tuisyen
HKD 42,100 / per year *
Tarikh akhir permohonan
Minta maklumat
Tarikh mula paling awal
Minta maklumat
* tuisyen untuk tahun 2022-2023 sedang disemak.
biasiswa
Terokai peluang biasiswa untuk membantu membiayai pengajian anda
pengenalan
Universiti menawarkan 25 MPhil dan Program PhD dalam bidang Seni, Perniagaan, Sains Sosial dan Sains. Sebagai tambahan kepada kemasukan ke program PhD dalam Terjemahan kami, Universiti juga mempunyai program MPhil 2 tahun dalam Penterjemahan berasaskan penyelidikan yang popular.
Untuk menawarkan lebih banyak peluang pembelajaran yang pelbagai, terutamanya untuk kajian penyelidikan antara disiplin, Universiti telah secara aktif mencari peluang kerjasama dengan universiti luar negara. Pada tahun akademik 2021-22, Universiti telah melancarkan "Program Ijazah PhD Berganda dalam Ekonomi" dengan Universiti Wuhan (WHU), China dan "Program PhD dengan Penyeliaan Bersama" dengan Universiti Shenzhen (SZU), China dalam bidang penyelidikan berkaitan dengan Hubungan Antarabangsa dan Kajian Pembangunan. Lebih banyak program kerjasama sedang dalam perancangan. Butiran boleh dirujuk ke www.LN.edu.hk/sgs/docs/pgrad/coll_prog.php.
Jabatan Terjemahan
Jabatan Penterjemahan di Lingnan ialah salah satu yang terbesar di Hong Kong, dengan beberapa sarjana terjemahan terbaik di dunia berbahasa Cina. Ia telah lama diiktiraf sebagai salah satu jabatan penterjemahan teratas di Greater China, menjunjung tradisi kecemerlangan yang membanggakan dalam kesarjanaan dan pengajaran. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, profesor di Jabatan telah menerbitkan secara meluas dalam banyak jurnal antarabangsa yang penting. Fakulti sangat kuat dalam teori terjemahan, yang mana kami membawa kepentingan antara disiplin, dengan itu menyumbang kepada pembangunan Kajian Terjemahan.
Di samping itu, Jabatan secara unik dikurniakan keupayaan untuk meneroka masalah yang berkaitan dengan terjemahan Inggeris-ke-Cina dan Cina-ke-Inggeris. Jabatan ini bukan sahaja menawarkan peluang untuk penyelidikan dalam banyak bidang Pengajian Terjemahan, tetapi juga komuniti yang maju dan mesra yang memberikan sokongan padu kepada pelajar siswazahnya dalam memajukan pembangunan intelek mereka semasa mereka meneruskan program PhD. Beberapa graduan PhD kami kini mengajar di institusi berprestij seperti Universiti Tsinghua dan Universiti Pengajian Antarabangsa Shanghai. Program PhD kami adalah program yang giat dan ketat yang bertujuan untuk menyediakan pelajar kami untuk menghadapi cabaran penyelidikan yang akan mereka hadapi dalam kerjaya akademik masa depan mereka.
Kemasukan
Kurikulum
PhD dalam Terjemahan
Tempoh Normal: 3 atau 4 tahun (Penuh waktu)
Tempat: Hong Kong